NEDERLANDS GESPROKEN. Paddington is gelukkig met zijn leven bij de familie Brown in Windsor Gardens. Hij is een populair lid van de gemeenschap geworden en verspreidt overal blijdschap en marmelade. Als hij het perfecte geschenk voor zijn geliefde tante Lucy zoekt, ziet Paddington een uniek boek in de antiekshop van Mijnheer Gruber. Als het boek gestolen wordt, is het aan Paddington en de familie Brown om de dief te ontmaskeren.