NEDERLANDS GESPROKEN. Een nieuw gevaar, afkomstig van het ijskoude Adelaarseiland, bedreigt zowel het Vogeleiland als het Biggeneiland. Red, Chuck , Bomb en Mighty Eagle besluiten om Chucks zus Silver in te lijven en om samen te werken met biggen Leonard, zijn assistente Courtney, en zijn techneut Garry. De vogels en biggen sluiten een wapenstilstand en vormen samen een superteam om hun eilanden te redden.