NEDERLANDS GESPROKEN. Emma is bijna jarig. Ze wordt vijf. Ze wil heel graag een hond, maar haar moeder vindt dat ze nog niet groot genoeg is om voor een hond te zorgen. Op school maakt Emma kennis met Casper. Ze hebben allebei een knuffel bij zich: Casper een leeuwtje en Emma een konijn. De twee kinderen sluiten direct vriendschap en de knuffels ook.