NEDERLANDS GESPROKEN. De 12-jarige Wendy staat absoluut niet te trappelen als haar ouders besluiten de hele zomer door te brengen op de vervallen paardenboerderij van haar oma. Wendy heeft het, sinds ze een ongeluk heeft gehad, niet meer zo op paarden. De komst van paard Dixie verandert Wendy¢s leven echter voorgoed.