NEDERLANDS GESPROKEN. Tweelingzussen Hanni en Nanni willen het liefste bij hun vader in Berlijn blijven, maar hun moeder stuurt ze terug naar kostschool. Hanni en Nanni zijn niet van plan om daar lang te blijven. Ze halen zo veel mogelijk kattenkwaad uit in de hoop van school gestuurd te worden. Op een bepaald moment besluit Nanni dat ze wil blijven, om voor het paard Pegasus te zorgen. Maar Hanni wil nog steeds weg.