NEDERLANDS GESPROKEN. Florian en zijn ouders moeten noodgedwongen verhuizen. De chagrijnige hospita vertelt hen dat honden niet zijn toegestaan. En al zeker niet die brutale Lassie! Wat nu? Vader brengt hun geliefde hond onder bij zijn werkgever, Graaf Von Sprengel, en diens kleindochter, Priscilla. Maar door de bemoeienissen van een dief raakt Lassie zoek. Florian en Priscilla zetten samen alles op alles om hem terug te vinden.